Mugar, Kabily-Touseg, CD Tempo Maker 1998 - 34502 2

"Mugar" est un trio de flûtistes formé par Youenn Le Berre, Nasredine Dalil et Michel Sikiotakis. Leur musique est issue de la rencontre entre la culture celtique et berbère. C'est un projet très original né en juin 1996, à l'occasion du "Printemps celtique" qui se tient chaque année à Paris au Parc De La Villette. Parmi les artisans de ce projet figurent le "metteur en scène" Jean Marie Renard et le consultant artistique Hugues De Courson. Le CD est assurément de valeur, engageant, atteint son apogée avec le splendide « Assendu », chanté par Fadila Dalil. Dans l'illustration de la pochettre de Gil Babin, une pierre avec une croix celtique apparaît dans les sables du désert ; au verso les trois musiciens sont représentés sur une photo N/B de Bogdan Konopka.

"Mugar" è un trio di flautisti formato da Youenn Le Berre, Nasredine Dalil e Michel Sikiotakis. La loro musica nasce dall'incontro tra cultura celtica e berbera. Si tratta di un progetto originalissimo nato nel Giugno del 1996, in occasione della "primavera celtica" che ogni anno si tiene a Parigi al Parc De La Villette. Tra gli artefici di questo progetto c'è il "regista" Jean Marie Renard e il consulente artistico Hugues De Courson. Il cd è sicuramente di valore, coinvolgente, tocca il suo apice con la splendida "Assendu", cantata da Fadila Dalil. Nell'illustrazione di copertina di Gil Babin, una pietra con la croce celtica spunta tra le sabbie del deserto; sul retro di copertina i tre musicisti sono ritratti in una foto B/N di Bogdan Konopka.

Tracks:1. Kabily-Touseg 2. Ghani-Lah 3. Mehedi 4. Up Down and Around 5. Scottish Mezwed 6. Lee A. 7. El-Farh 8. Sean Kelly 9. Assendu 10. Ouedeg 11. El-Kreneg 12. Kouachou?