Fest-Noz Nevez, 2LP Arfolk 1973 - SB 320/321

Double album extraordinairement réticent : on suppose qu'il s'agit d'un live enregistré à Nevez en 1973, mais il n'y a aucune indication à ce sujet sur la pochette. Et ce n'est pas tout : il n'y a même pas de liste des compositions interprétées et seul le nom du musicien apparaît sur l'étiquette du disque. On apprend ainsi qu'Alain Pennec est ici présent dans trois compositions, deux jouées avec son frère sous le nom de "Frères Pennec", et une avec le groupe Kouerien Sant-Yann dont il fut membre de 1971 à 1975. L'origine des compositions n'est pas connue et ce manque apparaît très grave.

Doppio album straordinariamente reticente: si ipotizza trattarsi di un live registrato a Nevez nel 1973, ma in copertina non vi è alcun tipo di indicazione in questo senso. Non solo: non esiste neppure una lista delle composizioni eseguite e sull’etichetta del disco compare solo il nome del musicista. Veniamo così a sapere che Alain Pennec è qui presente in tre composizioni, due suonate insieme a suo fratello come “Frères Pennec”, e una col gruppo Kouerien Sant-Yann di cui ha fatto parte dal 1971 al 1975. In sostanza non si sa che cosa è stato suonato e neppure la provenienza del brano tradizionale in questione: la mancanza appare assai grave.

Tracks Side A: 1,2 Freres Pennec - 3 Jan Mikel Bourdiek - 4 Ar Penseerien. Tracks Side B: 1,2,3 Soeurs Coulouarn - 4 Sonerien Du - 5,6 Frères Kergosien. Tracks Side C: 1 Sonerien Du - 2,3,4 Soeurs Coulouarn - 5 Frères Pennec. Tracks Side D: 1 Frères Kergosien - 2 Soeurs Coulouarn - 3 Kouerien Sant-Yann