Gai Saber, Troubar R'Oc

 

CD 1997 - Ousitanio Vivo OV007

 

Con questo primo album i Gai Saber si presentano come uno dei gruppi più innovativi della scena folk italiana. La loro performance sul palco del Folkest, a Gorizia nel 1997, proprio per la presentazione di questo "Troubar R'Oc", è stata lungamente applaudita. I diciassette brani del CD attraversano le tradizioni della Val Vermenagna e della Val Varaita, ma ci sono anche composizioni originali nate da elaborazioni di tradizionali canzoni giocose. Il gruppo recupera leggende e storie delle valli Occitane e della Francia per rivisitare i luoghi dell'immaginario collettivo di un'episteme vasta e salda quale quella dell'Ousitanio. Le registrazioni hanno avuto luogo agli studi MiniRec di Gigi Guerrieri a Torino, mentre le due parti recitate da Dario Anghilante al Sound Service di Cuneo. I brani dal vivo sono stati mixati da Roberto "Mac" Maccagno dello Studio Rem di Bra. La produzione è stata affidata alla Compagnia del Birùn di Peveragno ed a Ousitanio Vivo, due delle realtà più vive ed importanti nel panorama della cultura occitana delle valli cuneesi. 

 

Tracks:
1 Guilhem de Peitieou / Vida - 2 Farai un vers de dreit nient - 3 Checalot - 4 La Merla Bianca - 5 Per Elena - 6 A l'entrada del temps clar - 7 Mariabissoula - 8 Gigo vitouno / Balet - 9 Sen mountanhol / I 'm mouc mac / Dijo Jouantoun - 10 Cant Amour troubèt partit - 11 Sansa sust - 12 La Liza - 13 Al festin ëd S. Lourans / Dré ëd la gézia - 14 Jouan bala mei que Perou - 15 Diàou - 16 Bernart de Ventadourn - Vida - 17 Tant ai moun cor plen de joia

Musicians:
Chiara Bosonetto: vocals - Elena Giordanengo: harp, galoubet, tamborin - Giulia and Teresa Ferrero: galoubet, tamborin - Maurizia Giordanengo: diatonic accordion - Paolo Brizio: diatonic accordion, mandolin - Maurizio Giraudo: bagpipes, hurdy-gurdy, harmonica, flutes, vocals - Alessandro Rapa: guitars, bodhran, vocals, sampling and digital sound