Tri Yann, Âme de Bretagne, 2CD Aztec Musique 2017 - CM2496

Une production, celle-ci par Aztec Musique, inutile et pour le moins pénible : deux CD dont le premier consacré à un live de Tri Yann dont on ignore l'année et le lieu d'enregistrement, le second avec une compilation de groupes dont la source des exécutions n'est pas citée. La masterisation est tellement bâclée que certaines pièces sont tronquées avant d'arriver à la conclusion. Les auteurs présentés sont : Clarisse Lavanant, Bâbord Amure, Yann Honoré, Arz nevez, Plantec, Aranel, Kern, Glaz, Ev. Il n'y a pas de livret, la photo de pochette semble avoir été tirée d'une affiche touristique. L'achat est à éviter.

Una produzione, questa della Aztec Musique, a dir poco inutile e penosa: due cd di cui il primo dedicato a un live dei Tri Yann di cui sono ignoti l’anno e il luogo di registrazione, il secondo con una compilation di gruppi delle cui esecuzioni non è citata la fonte. La masterizzazione è talmente raffazzonata che alcuni pezzi sono troncati prima di arrivare alla conclusione. Gli autori presentati sono: Clarisse Lavanant, Bâbord Amure, Yann Honoré, Arz nevez, Plantec, Aranel, Kern, Glaz, Ev. Non esiste un booklet, la foto di copertina sembra tratta da una locandina turistica. L’acquisto è da evitare.

Tracks CD1: 1.Tri yann, Tri martolod, gourfenn – 2.Tri yann, Chanson de pelot d'hennebont – 3.Tri yann, Bro-gozh ma zadou – 4.Tri yann, Divent an dour – 5.Tri yann, Le loup, le renard, la jument de michaud etc. – 6.Tri yann, Dans les prisons de nantes – 7.Tri yann, Si mort a mors – 8.Tri yann, Princes qu'en mains tenez – 9.Tri yann, La dérobée du Guingamp – 10.Tri yann, Y'a 30 marins sur la mer -11.Tri yann, Kan ar kann – 12.Tri yann, Fransozig – 13.Tri yann, Gwerz porsal – 14.Tri yann, Le capitaine de Saint-Malo – 15.Tri yann, Ce sont les filles des forges.

Tracks CD2: 1. Glaz, Pontkalleg - 2.Kern, Pardon speied – 3.Arz Nevez, Meetig – 4.Ev, An alarc'h – 5.Aranel, Me zo ganet – 6.Glaz, Silverstrig – 7.Kern, Son ar sergent major – 8.Arz Nevez, Kimiad to the luthier – 9.Ev, Kan bale an arb – 10.Plantec, A rack – 11.Glaz, An heni a garan – 12.Yann Honoré, Dour red – 13.Bâbord Amure, Marins de groix – 14.Clarisse Lavanant, Brave marin – 15.Arz Nevez, Er mestr bambocher – 16.Aranel, Son ar chistr – 17.Ev, Jean françois de Nantes.